اللامبالاة في الخارج: معركة الوافدة للحفاظ على تعاطفها


تواجه المغتربة الكمبودية الواقع اليومي للفقر والمعاناة - وتتساءل كيف أثر ذلك على قدرتها على تنمية التعاطف.

هذا الصباح، كنت أقوم بصنع الشاي ، وقرأت الاسم على علبة الشاي - الشركة التايلاندية Phuc Long - ولم أكن أبتسم حتى ، ولم أفكر حتى في مزاح الأمر.

وهذا مؤشر واحد على أنني ربما أعيش هنا لفترة طويلة.

هنا آخر:

بالأمس ، كنت أسير في الشارع ، وطلب مني رجل بلا ذراعين ويبيع الكتب من صندوق معلق حول رقبته بعض المال. لم أكن أحمل خوذتي النارية تحت ذراعي (كما أفعل عادةً ، كنت أعلمني كمغترب وليس سائحًا) ، ولم يتعرف علي في البداية.

ثم تذكرني من جميع أنحاء المدينة ، وأعطى نوعًا من هز كتفي وابتسامة غير ودية ، كما لو كان يقول ، "آسف! أنت منتظم هنا. بالطبع لن تعطيني أي شيء ".

ثم ضحكنا نوعا ما وسرنا متجاوزين بعضنا البعض ، ولم يحدث ذلك إلا بعد أن كنت على بعد نصف مبنى سكني حتى أصبت بقشعريرة مقززة بسبب لامبالي.

الشاي واللامبالاة

هل جعلني العيش في كمبوديا أقل قدرة على التعاطف؟ حتى بعد مرور ما يقرب من عام هنا ، من الصعب معرفة الطريقة "الصحيحة" للتصرف في مواجهة فقر الآخرين وصدماتهم. اشعر به كثيرًا وستكون عاجزًا ؛ تشعر بالقليل جدًا وستكون نوعًا ما من ماري أنطوانيت ("دعهم يشربون بيرة أنغكور إذا لم يكن لديهم مياه صالحة للشرب!")

الصورة: جيسون ليهي

لكي تشعر كما لو كنت تنتمي إلى هنا على الإطلاق ، عليك أن تصبح معتادًا قليلاً على واقع ضحايا الألغام الأرضية والأطفال القذرين ، والتصرف بطريقة أخرى هو أن ينظر إليك على أنه نسغ من قبل الخمير والمغتربين.

ذات مرة ، ذهبت إلى المطعم المكسيكي المحلي وكانت امرأتان مغتربتان تجلسان مع صبي صغير من الخمير اشتريا له العشاء.

لكنهم بدوا خجولين بعض الشيء ، لأنهم بعد أن طلبوا ، لاحظوا أنه ، على عكس معظم الأطفال المتسكعين في شارع Pub Street في الليل ، كان هذا الرجل يرتدي حذاء تنس جديدًا ، وذهب إلى مدرسة حكومية مخصصة للطبقة المتوسطة بقوة ، وكان لديه أم كانت تراقبه أثناء الدردشة مع أصدقائها عبر الشارع.

بالطبع ، هناك أشياء أسوأ بكثير من شراء طفل ، وأي طفل ، وكولا ، وكويساديلا ، لكنهم شعروا كما لو أنهم تعرضوا للخداع ، وقدموا المساعدة لشخص قد لا يكون في أمس الحاجة إليها. كان مثل هذا الشيء السياحي القيام به.

ونوجه أعيننا إلى السياح ، الأشخاص الذين ينقضون لمدة أسبوع أو أسبوعين ويرمون الأموال في المشكلة الأولى التي يرونها ، بغض النظر عما إذا كانت ستؤدي إلى أي فائدة دائمة. ثم مرة أخرى ، على الأقل يفعلون شيئًا.

الحكم على الآخر

ماذا افعل؟ هل استفاد أي شخص في كمبوديا من كتاباتي حتى الآن؟

وإذا كنت في بعض الأحيان أقل تعاطفاً مما ينبغي أن أكون تجاه الخمير ، يجب أن تسمع حديثي الداخلي عن الغربيين ومشاكلهم. الويل لمن سمعته يشكو من الحرارة أو الحشرات أو البكتيريا المحتملة في الماء أو مقاعد الباص غير المريحة ؛ سوف يتم شجبهم بصمت من قبلي.

في بعض الأحيان يكون من الأصول أن تكون قادرًا على مشاهدة مصائب الآخرين ، وبدلاً من الشعور بالاكتئاب السحق في حالة العالم ، أشعر بنوع من ... حسنًا ، محظوظ.

أولاً ، ألم يفتحوا دليلًا إرشاديًا عن أي دولة في جنوب شرق آسيا؟

وهناك مستوى آخر من رد فعلي ، الجزء مني الذي اعتبر نفسي دائمًا نوعًا من الضعيف. "إذا كان بإمكاني التعامل مع هذا ،" هذا الجزء من نفسي يقول بازدراء ، "إذًا يجب أن تكوني الأدنى من زهور الفانوس".

ما هو أسوأ ، أنا في الواقع أحب هذا الجانب الأصعب من نفسي في بعض الأحيان. يجعلني أشعر بالقلب والمرونة وأقل احتمالية للشعور بالأسف على نفسي. ليس الأمر كما لو كنت قد نسيت حقيقة أنه ، إذا وقعت في حالة فقر غدًا وأموت موتًا بطيئًا من الجوع ، ما زلت سأعيش حياة أكثر راحة من 99٪ من المواطنين الكمبوديين.

لكن في بعض الأحيان يكون من الأصول أن تكون قادرًا على مشاهدة مصائب الآخرين ، وبدلاً من الشعور بالاكتئاب السحق في حالة العالم ، تشعر بنوع من ... حسنًا ، محظوظ. و بعد…

زراعة عدم التعلق

كنت أتحدث إلى صديقي الراهب سافوث حول كيف أن الحب البشري ، من وجهة النظر البوذية للأشياء ، هو نوع من المعاناة ، تمامًا مثل الكراهية. من الصعب ، بعد أن نشأت وسط الأفكار الغربية ، أن ألتف حول هذا الأمر.

بالنسبة للغربيين ، فإن المثل الأعلى البوذي "للانفصال" يبدو بشكل مثير للريبة مثل اللامبالاة. لكني أعتقد أن ما كان يتحدث عنه سافوث كان تحقيق رصانة فلسفية - يجب أن تشعر بالتعاطف والشفقة مع المحتالين الأثرياء والأطفال المتسولين على حد سواء ، لأن كلاهما يعاني كجزء من الحالة الإنسانية.

أخبرتني صديقي إليزابيث منذ فترة طويلة شيئًا مشابهًا بطريقة مختلفة - "فقط لأن قنوات الجذر موجودة ، لا يعني أن الحصول على ورقة ورق ليس مؤلمًا."

لكن أليس هذا مثلي تمامًا ، النظر إلى مشكلة ما بشكل دماغي بدلاً من التعامل مع الأعمال الشائكة المتمثلة في كيفية الشعور؟

في آخر مرة كنت في نيويورك ، وجدت نفسي أخبر صديقًا عن الطفل ذي الرأس الكبير ، الطفل المشوه بشكل فظيع الذي تأخذه والدته إلى جميع المهرجانات الكبيرة ، حيث تتوسل من أجل المال ، حاوية للتغيير موضوعة في زاوية بطانيته المتسخة.

من الذي لن يشعر بالتعاطف مع الطفل؟ لكني أجد صعوبة في الشعور بالشفقة على الأم ، عندما يجب أن تكون على دراية بتخمة المنظمات غير الربحية في كمبوديا التي يمكن أن تساعد طفلها - إنه ببساطة أكثر ربحية على الفور أن تستعرضه مثل عمل السيرك.

ومع ذلك ، بدا صديقي مندهشًا قليلاً من قساوتي. وربما كان يجب أن يكون كذلك. لا يمكنني الخلط بين موقفي الخاص وتعاطف سافوث العالمي - لا شيء يثبت ذلك أكثر من مشاعري المتباينة تجاه الطفل ذي الرأس الكبير وأمه.

فأين هذا لا يترك لي؟ هل آمل عبثًا أن أجبر نفسي على الشعور بكل من مريض قناة الجذر وضحية ورقة الورق؟ كمبوديا لا تقدم أبدًا أي إجابات سهلة ؛ إنه يجعل من الصعب فقط تجاهل الأسئلة.

ربما يعني ذلك أنني لم أعش هنا لفترة كافية.

ما هي أفكارك حول التعاطف مقابل الانفصال؟ مشاركة أفكارك في التعليقات!


شاهد الفيديو: أنا فاشل. وما المشكلة!! فن اللامبالاة.


المقال السابق

3 مدربين كنا نعتزم (و 3 سنطردهم)

المقالة القادمة

15 حطام سفينة يمكن رؤيتها من البر